After another loss in their final game of the season and a record of 5-11, the Bucs and head coach Dirk Koetter part ways.