Terrifying dash-cam video shows the moment a freeway sign crushed a moving car on melbourne’s tullamarine freeway on Tuesday